|
姓 名:朱涛
性 别:女
学 历:本科
专 业:西班牙语
毕业院校:对外经济贸易大学
◆ 知识结构:
主修课:西班牙语精读;西班牙语阅读;西汉,汉西互译;西班牙语视听说;
专业课程:西班牙语经贸应用文;西班牙语翻译与口译
选修课:英语精读;宏观,微观经济学;管理学;公司法;民法;国际商务
◆实习:
☆在墨西哥留学期间参与法兰克福汽车零部件展销会担当翻译口译;并且独立为老板谈成一桩对墨西哥企业的零部件出口贸易生意
☆在墨西哥留学期间在一家墨西哥当地企业实习一个月,从事文献资料搜集整理排版工作
☆在墨西哥留学期间担当中文教师,教授当地人汉语。
◆ 专业技能:
接受过全方位的大学基础教育,受到良好的专业训练和能力的培养,熟练掌握西班牙语口语;可以顺畅的进行西班牙语交流;并且可以轻松进行西语阅读及书写;掌握一定的法律知识特别是对民法及公司法有一定认识;了解对外贸易及公司运行的基本知识;掌握操作计算机的基本技能;并且可以进行一定的英语交流。
◆ 外语水平:
--通过国家大学英语四级考试。 --在国外留学期间参加了墨西哥托福考试取得了547分的成绩。 有较强的阅读、写作能力。
--通过西班牙语专业4级的考试,熟练掌握西班牙语口语,阅读及写作
◆ 计算机水平:
熟悉DOS、Windows2000操作系统和Office98、Internet互联网的基本操作.
◆ 主要社会工作:
小学:班文艺委员、班长。
中学:班长、校学生会主席、数学课代表。
大学:班长、院学生会优秀干事、军训列队展宣讲员;多次主持院元旦晚会文化节晚会并且多次 参与演出。
◆ 兴趣与特长:
☆速记能力超强
☆擅长用适合的语速同不同的人进行语言交流,喜欢言谈,善于公关。喜欢播音主持,曾参加省电台主持人大赛取得了好成绩。
☆擅长绘画曾取得过不俗成绩。
◆ 个人荣誉:
中学: 优秀团员、三好学生、优秀干部。 全国绘画大赛二等奖。
大学:军训优秀学员 ; 学生会优秀干事
◆ 主要优点:
☆大三期间曾以国家公派留学生身份赴墨西哥留学一年,期间参与多次企业贸易实习,翻译;并且经过一年学习熟练的掌握了西班牙语以及与西语国家人民交流的技巧;了解外国人的习俗及生活习惯,受益匪浅。
☆有极强的组织能力、领导能力,活动策划能力和公关能力,在小学中学大学期间一直担任班长职位懂得统筹安排,有条不紊,善于交际。
☆有极强的语言表达能力,如:小学至今,曾多次作为班、系、校等单位代表,在大型活动中发言。
☆遇事沉着冷静,思维明锐,分析问题相对同龄人更透彻。善于解决问题。常帮助同学排忧解难。
☆拥有极强的快速记忆能力。可清晰记录讲话及发言
☆有很强的团队精神,在同学中,有良好的人际关系;在同学中有较高的威信;善于协同"作战。
◆ 自我评价:
活泼开朗、乐观向上、兴趣广泛、适应力强、勤奋好学、脚踏实地、认真负责、坚毅不拔、吃苦耐劳、持之以恒,不轻言放弃,语言表达能力强,有亲和力,勇于迎接新挑战。
|