|
 姓 名：陈贤文
性 别：女
学 历：本科
专 业：英语
毕业院校：广东外语外贸大学英语专业
教育背景
2007-至今 广州大学外国语学院英语教育(全日制本科)
2004-2006年 广东外语艺术职业学院
(在校期间自学完成广东外语外贸大学英语本科学习)
社会工作经验（2年）
1. 英语随身翻译及口译 广州彩虹对外贸易公司(全职)
06/08-07/4
l 协助经理开拓海外业务市场，包括拜访客户、参加展会、报价等
2. 英语随身翻译及口译 羊城晚报社经理助理翻译（兼职）
06/07-06/08
l 协助总经理完成文件翻译工作及客户口译工作
3. 校长翻译助理，实习教师负责人 深圳外国语学校（实习）
06/3-06/4
协助校长出色完成与加拿大及美国多所中学交流工作，
负责文件整理翻译
一个月全英教学实习
4. 外国代表团专职英语讲解员 在第98届中国出口商品交易会秋交会实习 05/10/15-05/10/30
l 负责接待参观琶洲馆展示厅的外国代表团和国家领导
l 协助广东外事办的接待工作并为贵宾们准备礼品和大会资料
5. 翻译员和大会工作人员 佛山国际名家具展览会实习 05/08/17-05/08/21
l 参展议员，外商随身口译员，英文导购
6. 校长翻译助理，实习教师负责人 佛山三水西南第11小实习 05/12-06/01
协助校长接待外国客人，担任现场口译
带领实习教师连续策划编排五场元旦文艺表演节目，所辅导英语话剧及歌曲演唱荣获一等奖。
7. 英语讲解员及随身翻译 顺德家电博览会
05/10/15-05/10/30
完善家电博览会英文网站翻译工作l l
全力联系参展商、负责文件翻译工作、聘请担任十月份家博会翻译人员等
8． 外商接待讲解员，助理口译 广州吗哪文化传播有限公司
05/07-05/8
全程参加企业交际培训，协助主管完成文件翻译及客户沟通工作
9． 广州天韵英语培训中心
参与中心各项英语活动，策划组织与外国学生开展英语辩论赛，演讲比赛。
项目经验（学术研究）
1. 项目名称: 广州高校大学生英语翻译教学
项目简述:
l 设计调查问卷以及抽样派发(于中大、华工、广外、广大、广工、广商该六大高校作抽样调查)
l 收回分析调查问卷，撰写调查报告
2． 项目名称: 谈谈企业英语口语
项目简述:
l 采访广州天秀大厦多所对外贸易公司的相关部门人员
l 小组讨论并把企业常用口语进行归类，分析，撰写讲稿和准备PPT，并成功出色地向广大师生们作商务英语的讲介
校园活动经验
1． 英语比赛英文主持人
主持策划学院英语节，英语演讲比赛，英语朗诵比赛，辩论赛等。
2． 学院英语教学社策划部部长 2005学年
组织创立了学院英语教学社
主要负责社团内外活动策划方案和活动分工等，多次成功组织学院比赛，如第一届英语技能大赛，英语课堂游戏创作比赛，英文歌曲演唱比赛等；
3． 学院学生会英语俱乐部执行部部长 2003-2004学年
发起创立了学院学生会英语俱乐部
多次组织学院英语角，水果义卖活动， 并与外校联合举办各类英语活动。
4． 学院党办英文记者 2005学年
主要负责撰写学院内外大型新闻，稿件登在学院校园网；
5． 学院团委英文播音员 2004-2005学年
成立了自己的节目"Surfing in air"，多次到广东卫星广播电台，
广州电台参观学习。
6． 院团委宣传干事 2003-2004下学年
主要负责宣传海报和板报设计；
7． 院学生会口语嘉宾 2002-2004学年
多次到他校，如广州工业大学，华侨中专等学校组织策划英语角；
8． 校报英文记者 2002-2003学年
多次采访学院领导及外籍教师，作品多次被刊登；
9． 学院羽毛球队，乒乓球队队员
特长和技能
1. 外语特长：国粤语（流利）英语（专业八级水平）日语（二级）法语（初级）
2. 计算机技能: 熟悉Windows98/Me/XP操作，Word/Excel/PPT操作
4. 擅长排球，羽毛球，乒乓球、田径运动、国际标准舞蹈等
个人荣誉：
获学院一等奖奖学金 "优秀三好学生" 2001年-2006学年每个学期
被评为"外艺之星"（全级总共3名）； 2005学年
广东大学生英语口语大赛获优胜奖； 2004-2005年下学期
学院"金羊杯"英语节英语教学法大赛第一名； 2004-2005年上学期荣获
英语演讲比赛优胜奖；
中文诚信演讲比赛优胜奖；
院儿歌表演大赛《Five little ducks》第一名 2005年
外语系英语技能大赛第一名， 2004-2005年
最佳语音奖，最具文采奖；
英语俱乐部演讲比赛第一名； 2003-2004年
获学院英语节讲故事比赛三等奖。 2003-2004学年上学期
学院"雅室设计比赛"第一名； 2001学年下学期
英语话剧表演比赛《孔雀东南飞》第二名； 2002-2003学年
学院艺术节话剧表演大赛《梁山伯与祝英台》优胜奖；
自我评价:
性格乐观开朗，积极进取，工作激情认真，善于团队合作
长期的学生干部工作，使我具备了出色的策划，组织，合作和沟通能力 l
英语翻译及口译能力出色， 除此以外，我还擅长日语，爱好运动及音乐。
|
