|
姓 名:刘玮
性 别:女
学 历:硕士
专 业:法语
毕业院校:法国蒙彼利埃一大
教育背景
1997.9 - 1999.7 北京师范大学 专科(统招)
1999.9 - 2001.7 首都师范大学 本科(续本)
2002.9 - 2004.2 法国蒙彼利埃三大(法国国立重点大学) 法语五级(该学院最高级)
2005.9 - 2007.9 法国蒙彼利埃一大(法国国立重点大学) 艺术市场与管理专业硕士
2005.9 - 2006.9 法国蒙彼利埃一大 欧洲经济与社会专业证书 (同年辅修)
实习与工作经验
2007.04-2007.08 法国蒙彼利埃玛丽安娜港古董行(实习)l 负责联系中国古董商寻求合作代销,资料翻译整理,实物拍摄等。
协助鉴定师做一些基本的鉴定评估工作,到拍卖行和个人家中采购。此项工作培养了我严谨细致耐心的工作作风和良好的团队合作精神。
2006.04-2006.05 法国蒙彼利埃Grain d'image(Boutographie)摄影协会(实习)
负责摄影展的筹划与组织,寻找联系赞助商,协调各部门之间的运作。l 安排摄影师和参观者面对面的交流和专业研讨会等,具备良好的口头表达能力。(注:在法其间曾经为中国艺术家做过一些资料翻译工作。)
1999.11-2001.11 北京光线电视传播有限公司 E视网责任编辑、记者 (同期续本) (光线传媒主要节目:原《中国娱乐报道》后更名为《娱乐现场》,《音乐风云榜》等)
北京《精品购物指南》影视文化版 特约撰稿
作为光线传媒网站的频道责编,负责撰稿和编辑。在《精品》负责撰写影评,对中文有很好的组织和驾御能力,能够应对较强的工作压力。
1999.04-1999.06 北京市一广告公司 企划部(实习)l 参与了一些广告策划案的构思,联系合作伙伴,负责反馈信息的收集和整理。
专业技能
l 法语听、说、读、写能力优秀,可中法互译l 熟悉基本的办公软件, Word、Excel、PowerPoint等l
会使用photoshop进行图片加工制作l 中文表达能力强,擅长新闻采编、影视评论l 除基本的市场专业知识外,对欧洲艺术品也有一定的了解和鉴赏能力
外语水平和各类证书
l 法语:四级、五级证书(蒙彼利埃三大IEFE学院的最高级为五级。)l 法语TCF四级l 法语高级文凭DALF(B1、B2)l
法国蒙彼利埃一大 市场学专业硕士、欧洲经济与社会专业证书l 英语CET四级证书l 北京市国家公务员证书l 北京师范大学二等奖学金l
蓝雪杯全国摄影大赛优秀奖
特长爱好
摄影、写作、阅读、旅行
|