|
姓 名:王曦
性 别:女
学 历:硕士
专 业:阿拉伯语
毕业院校:北京外国语大学
社会实践:
2006年10月15日至11月5日在中国国际贸易促进委员会国际联络部亚非处实习,参与了中非合作论坛北京峰会及第二届中非企业家大会的组织、筹备、联络、策划、协调和翻译工作。主要负责有关企业材料和信息的笔译,会场和洽谈现场的口译工作。
2007年10月-11月 带领约旦经济管理官员研修班成员参观长城、颐和园。
同时做过环保、公司合同、网页、汽车机械等相关行业的笔译工作。
政治面貌:
中共党员
所获奖励:
2007年获优秀毕业生称号
2007年获院级二等奖学金一次
2006年获院级三好学生,优秀团员
2005年 获院级一等奖学金一次
2004年 获阿拉伯语语系演讲比赛三等奖
2003年 获院级三等奖学金一次
语言能力:
阿拉伯语:听、说、读、写、译均经过专门训练,专业基础知识扎实,阿拉伯语业成绩一直名列前茅,可以自如地应用于一般性的日常工作中。
英 语:已通过CET-4,CET-6考试,已达到中等英语水平,发音标准,可进行及部分口、笔头翻译。
计算机应用:
能够操作普通的办公软件:Office 2004 WPS etc.
个人特点:
语言表达能力强,口齿伶俐,善于讲解,细心,能与同事融洽相处。
|