姓　　名：薛铮
性　　别：男
学　　历：本科
专　　业：葡萄牙语
毕业院校：北京外国语大学

个人能力：
1.专业技能： 熟练掌握葡萄牙语听、说、读、写、译等语言技能，了解葡萄牙、巴西等葡语国家的经济、文化、历史和现状。葡萄牙语口语流利，具有一定的笔译经验和技巧；
掌握经济学基本原理和国际经济、贸易的基本知识和技能，并且能够熟练运用葡萄牙语和英语从事国际经济合作、国际贸易、国际金融及管理等各项业务。
2.英语能力：CET-6大学英语六级
3.计算机能力：全国计算机二级证书
翻译经历：
1、2005年9月,作为中国-葡语国家经贸合作论坛第二届部长级会议期间担任安哥拉代表团随团陪同翻译。
2.曾在2006年10月在澳门第一届葡语系运动会新闻中心工作一个月，主要从事联络、协调各葡语国家记者的采访活动并随时充当各赛场赛后新闻发布会的交传翻译。
3. 2007年，在第102届广交会期间担任巴西巴伊亚市贸易代表团的全程陪同翻译全程陪同翻译和协调联络员。
3.自2005年3月至今任新浪网长期聘用翻译，翻译有关巴西、葡萄牙和安哥拉的新闻。
4.2006年7月至9月协助北京中信集团国华国际工程承包公司从事翻译合同文件及巴西商务代表团来京的全程陪同翻译工作。
5.2007年10月安哥拉交通部考察团赴北京汽车集团访问全程陪同翻译。
6.至今翻译字数已达100万字以上。
翻译代表作品：
1.安哥拉国家化工厂员工培训全套教材
2.安哥拉本格拉国家体育场合同标书
3.郑州日产尼桑轿车使用说明书及手册葡文版
4.广东省检察院"当代检察官"刊物葡文版
5.安哥拉国家钢铁场建设可行性研究报告。
6.广交会官方网站葡文版翻译
自我评价：
有较高的翻译技能、较强的责任心和良好的中外文表达能力；